Подскажите пожалуйста. Если требуется рецептурный препарат, который ранее выписывался российским врачем. То, чтобы выписывать такой-же препарат (

В зависимости от того, что за препарат. Может, хватить выписки для провизора в аптеке даже без заключения и рецепта от местного врача. Если в заключении написано международное название, то скорее всего подойдёт и на английском. Но на всякий случай, если это какой-то очень сильное лекарство или редкое лекарство, то лучше переведите на черногорский по приезду в Черногории. Перевод переводчики делают за 1-2 дня.