Знает кто, студенческая виза дает право въезжать на территорию Монголии когда 90 дней пребывания закончены или обязательно еще нужен ВНЖ?

Обращаетесь в иностранный отдел института, они направляют запрос в Службу иммиграции, где вам сделают визу на один выезд/вьезд. Обычно могут быть зимние/летние каникулы, или лечение или по семейным обстоятельствам.