Выпустят ли меня из Турции в РФ, если до окончания паспорта осталось 3 месяца, а не 4? Билет купить получилось.

Вы гражданин РФ? Если да, конечно выпустят. 3-4 мес - это если вы приезжаете в другую страну, отличную от гражданства.