Подскажите пожалуйста в Фетхие если машину арендовать нужны ли международные права или с российскими можно ?

Да, можно с российскими

Всё-таки лучше иметь международные права чтоб в случае каких либо проблем не докапывались. Иначе это может быть причиной решения(например страховой) не в вашу пользу.