Скажите пожалуйста как обстоят дела с английским в Японии ? На нем можно свободно общаться?

Нет.

В Японии вряд ли.

Никак с английским практически. Почти всё население за пределами самых тусовочных и туристических мест на английском не может и двух слов связать, а если свяжут даже, то с таким акцентом, что ничего не поймете. Дублирующие надписи зато есть во всем метро и т. п. местах на английском, не потеряетесь.

Можно, но недолго.

Насчёт английского здесь преувеличивают Конечно, с ним не так все хорошо, как хотелось бы, но каждый иностранец с владением японским из раза в раз сталкивается с ситуацией: что японец, завидев иностранца, даже если тот обращается к нему на идеальном японском, начинает вставать в ступор и пытаться выудить из головы забытый со школы английский Так что по ключевым словам и на жестах вы вполне сможете разъясниться, как минимум в больших городах типа Токио.