Подскажите, пожалуйста, могу ли я подавать документы на территории германии по восстановлению семьи (

Сергей, поженились в Турции. Я сейчас в России меняю РФ документы ввиду со сменой фамилии. В декабре 2022 въезжала в Германию по испанской визе на 45 дней. Могу ли я в таком случае подать документы на восстановление семьи в консульстве Германии в РФ ( Москва), но не сдавать загран паспорт и вновь приехать в Германию по испанской визе (пока буду жду одобрения немецкой визы Д)?

@Valentina: Насчёт "сдавать паспорт" вам нужно уточнить в явном виде в консульстве. Я читал что так можно, надо только от руки написать объяснение для чего вам паспорт.

@Valentina: Если вы меняете фамилию, то боюсь Шенген то Испанский у вас на старую. Если вы будете менять загранпаспорт, то вы уже не въедете никуда по старому Шенгену.

@User: Вы абсолютно правы, поэтому и была идея поменять паспорт на новую фамилию, сделать испанскую визу ( прошлый раз это заняло 2 нед) и потом уже сделать восстановление, я так поняла, что постановление семьи в Германию это около 3 месяцев, хотелось бы как-то этот период скоротал с мужем. Возможно, конечно, есть какие-то другие варианты, но я их не знаю:(

@Valentina: Да с новой визой конечно) по срокам воссоединения все очень индивидуально, тут действительно заранее не спланируешь.

@Valentina: Другой вариант - не менять загран сейчас и на воссоединение по старому подавать, но возможно не прокатит, т. к. русский то паспорт будет на новую фамилию уже:( у мужа какое гражданство?

@BellaHoney: Я еще не меняла ни один паспорт, начала только перевод св-ва о бараке делать. Муж гражданин Турции. Разве я могу подавать со старым паспортом? У меня в св-ве о браке Турции написано, что после заключения брака у меня новая фамилия? Я читала, что муж может пойти в АБХ и попросить там разрешение на визу невесты для Германии, в это силумин мы просто никому не показывали наш брак в Турции и заключаем брак в Германии и это будет основанием мне остаться в Германии до получения визы Д. Это реалистично или нет?

@Valentina: По закону РФ Вы обязательно поменять внутренний паспорт в течение месяца, загран тоже, но закон конкретных сроков не называет. Поэтому многие не меняют сразу. А зачем тогда жениться в Турции было? Если вы собираетесь опять жениться в Германии, бред не уверена что это вообще законно. Вы из России какие-то документы предоставляли для Турции что уже не состоите в браке? По идее Вы также обязаны уведомить РФ о своем статусе.

@Valentina: Виза невесты это еще дольше чем воссоединение и т. к. он гражданин Турции от него потребуют документ о том, что он уже не состоит в браке и тут бац а он уже женат и на Вас! Не думаю что реакция АБХ будет положительная, только проблемы себе создадите.

@BellaHoney: Да, Вы правы!

@Valentina: Если Вы уже имеете брак и Ваш муж то же о каком заключении брака в Германии Вы говорите? У Вас брак не с немцем и Вы его должны ЛЕГАЛИЗОВАТЬ, а потом подавать на воссоединение, если условия и доход мужа позволит Вам жить в Германии.

@NATALIA: Про легализовать Вы не совсем правы, нужно смотреть какое соглашение между Германия-Турция и РФ-Турция. Скорее всего не надо ничего легализовывать, просто апостиль, перевод, идешь и уведомляешь что нынче женат/замужем. Все.

@Valentina: А по какому параграф у Ваш муж находится в Германии? У него уже ВНЖ бессрочное?

@BellaHoney: С Турцией нет такого соглашения. Она не член Евросоюза.

@NATALIA: Да, бессрочное, он работает в больнице много лет.

@BellaHoney: Правильно. В Консульство уведомляешь. Это и есть легализация.

@NATALIA: Не обязательно быть членом ЕС, в РФ например, есть соглашение, браки заключенные в РФ признаются в Германии без всякой легализации.

@NATALIA: Нет, это просто уведомление. С какими-то странами типа Зимбабве итп нужна именно легализация, т. к. браки не признаются:))

@BellaHoney: Апостиль мы поставили в Турции на международном све-ве о браке ( оно сразу на 3 языках турецкий, анг и немецкий), апостиль тоже на трех языках.

@Valentina: Ну значит идете делать перевод и далее с ним уведомлять РФ о замужестве. Муж Ваш должен то же самое сделать в Германии с переводом на немецкий только. Ну и далее вся интересная и увлекательная история с воссоединением..:)

@Valentina: Для Вашего приезда в Германию Вам нужно через АБХ получить разрешение на воссоединение. Муж должен взять список документов необходимых для Вас и для него, сдав которые Вы получите через Земельный суд разрешение для РФ на выдачу Вам визы Д.

@NATALIA: Разрешение даёт АБХ, когда посчитает хватит ли у Вашего мужа средств и кв. метров для семьи, справки о доходах, справки о площади квартиры это точно, что ещё надо уточнять в АБХ его города. Он не должен получать социал, с ним воссоединение не разрешат.

@NATALIA: Наталья, простите, за глупев вопросы, а я правильно понимаю, что если он такое разрешение получит, что мне в рф просто это разрешение показать или всё все-таки в рф нужно полный пакет подавать плюс это разрешение? Справку с его доходом он мне дал, договор аренды и выписана с его постоянного места жительства он мне отдал. То есть получается, что эти документы ему нужны тоже?

@Valentina: Они сами его высылают в Консульство.

@Valentina: Решение принимает АБХ в Германии. Вам только ждать и, наверное, язык учить. Без сертификата будет сложно...

@Valentina: В рф потом все равно сдается также полный пакет документов - и ваши, и его)

@NATALIA: Наталья, простите, пожалуйста, а я правильно Вас поняла, что муж может пойти в его АБХ с просьбой выдать мне разрешение на получение визы Д - и это более быстрый способ получения визы и мне ничего не надо подавать отдельно в РФ? Про языкой сертификат - я успела пройти в Гёте институте только уровень А. 1.1, дополнительно хочу приложить документ о том, что я работаю в ИТ более 16 лет и перевод диплома ( институт имеет H+ статус, специальность не нашла на абаине). Как я поняла для супругов, один из готовых обладатель с голубой картой ( не гражданином ФРГ) сертификат языковой опционален.

@User: Ага, поняла, как долго муж будет получать это согласное от АБХ на выдачу мне визы? И как это поможет нам при подаче документов в РФ?

@Valentina: Это будет решать АБХ. А Вы обращаетесь за визой на воссоединение после получения их разрешения, которое они вышлют в Консульство. Про сроки не скажу, по разному у разных земель.

@NATALIA: Просите, а как называется официально этот документ, который муж должен запросить в АБХ? Мы же говорим не про его приглашение с обязательством взять на себя все финансовые расходы?

@Valentina: На всякий случай замечу что вы можете подтвердить свою специальность, получить сертификат, найти работу и получить свою собственную визу D по блюкард (если совпадут условия для этого). Отсутствие специальности на анабин не приновор. Но сколько займёт подтверждение не знаю, возможно столько же сколько воссоединение. Но экономические основания (блюкард) кажется все упрощают.

@Valentina: germanyteam. ru/family/reunification.

@Valentina: Смотрите, вы сдаете документы в посольство на воссоединение. Но фактически решение принимает территориальный АБХ по месту регистрации мужа. Вам нужно собрать документы по списку посольства, сделать все переводы, необходимые апостили, записаться на приём и подать. Посольство пересылает документы в Абх, они принимают решение. Сертификат языковой вам не нужен, но его наличие будет плюсом в карму. При этом ваш супруг может обратиться в Абх по месту своей регистрации и там ему со своей стороны скажут что нужно сделать. От земли к земле процесс немного отличается. Очень рекомендую вам также сделать апостил ь на ваш диплом, сейчас он не нужен, но мало ли потом его из Германии долго и сложно делать. Плюс справку о несудимости с апостилем возьмите перед отъездом, ее вроде нет в списке документов, но может также пригодиться.

@User: Благодарю за развернутый ответ. Последнее уточнение подача документов в посольство с моей стороны и обращение мужа в Абх это последовательные шаги? Как лучше сделать, чтобы получить поскорее долгожданное воссоединение?

@Valentina: Ваш муж уже сейчас может обращаться в АБХ) пока он получит термин, пока документы. Поэтому он точно первый. Плюс вам для посольства потребуется время для собора документов, плюс вы же еще планируете менять паспорт) С свидетельству о браке и новому паспорту возьмите ещё на всякий случай справку о смене фамилии, есть какая-то такая форма в ЗАГС, не знаю дают ли ее в случае брака заключённого не в РФ. Если возьмёте - тоже ставьте апостиль)

@User: Она на получение гражданства только нужна, а срок действия 3 месяца.