любая банковская выписка должна быть на английском для подачи на шенген в Армении ? То есть выписку из Сбера придется нести на перевод а потом к нотариусу?

А подойдет ли тогда только выписка из грузинского банка, если на ней достаточно для поездки по расчету?

@Михаил: Пойдет.

Уже в Ереване, верно? Я просто ещё не доехал….

Можете контактом переводчиков поделиться ?

@Kseniya: Я обычно тут делаю. Но целая "улица переводчиков" тут: https: //yandex. ru/maps/-/CCUzJMf0OD.

@Artem: Спасибо большое!

Спасибо! Но почему-то все по-разному отвечают...

@Михаил: Выписку в сбере можно сделать на английском. Приложение это сделать даёт. У нас приняли на английском. А вот движение по счету, в приложении - только на русском. Приняли так, вопросов не было. Логика подсказывает, что документы отправляют в Москву, значит можно на русском.

@Kirill: А выписка и движение по счету это не одно и то же?

@Svetlana: Нет, не одно и тоже.

@Kirill: А движение по счету как тогда называется в приложении?

@Svetlana: Я не знаю как это у Вас называется У меня выписка об остатке. И справка о движении средств.

@Kirill: Спасибо!

@Kirill: Заказывал в двух армянских банках - справка одна на два пункта В России печатали по-разному.

@Sergey: Не спорю. У меня российский и турецкий банк. В российском всё делается из приложения, а в турецком только в офисе и на турецком... пришлось делать перевод на английский, без заверения нотариусом.

@Kirill: ОК, принято Но чат всё-таки про Армению. Карты узбекских, турецких или ирландских банков встречаются в Ереване нечасто.

@Sergey: тем не менее, люди спрашивают. Многие едут сюда из Турции .