В карторио для свидетельства о рождении нужно записываться?

Талончики? Ребенека не нужно браться с собой?

@Dmitriy: Да талончик на входе берете. Если не ошибаюсь, то ребёнок и можно 1 родитель с паспортами обоих. Но пусть лучше ответят те кто оформлял недавно.

@Kristina: Мы сейчас были в карторио кампече, с мужем и ребёнком. Нас развернули, сказали приходите с переводчиком.

@Aleksandra: Обычным или судебным?

@Dmitriy: Мы не поняли, возьмем обычного. Поедем в 13: 30 потом отпишусь как все прошло.

@Aleksandra: Да, будет очень полезно.

@Aleksandra: У нас так же было, но нам повезло, это увидел просто человек, который там был и только закончил свои доки оформлять и прекрасно говорил на Анг, и предложил помочь с переводом, работники не много сопротивлялись, но потом все оформили.

@Dmitriy: Не нужно ребёнка, только если хотите по ускоренной очереди пройти быстрее, но если едет один из супругов то обязательно свидетельство о браке с собой и паспорта обоих родителей.

@Stacia: Итог: переводчик подошел обычный, ребенка с собой можно не брать. Из документов нам понадобились паспорт, спф, свидетельства о рождении на русском языке без апостилей (с них сделали копии). Мы были с ребёнком, но как я поняла для получения свидетельства отдельная очередь. За апостиль отдали 47 реал. Забрать можно завтра.

@Aleksandra: Перевод свидетельств о рождении был?

@Dmitriy: Нет, все на русском. Раньше можно было без переводчика, потом какие то наши (Русские) ребята ошиблись и приходили переделывать свидетельство, им пошли на вмтречу исотруднице был строгий выговор и теперь только с переводчиком. Там в принципе можно самим справиться, совсем не сложно, но таковы нынешнии реалии.

@Aleksandra: Ну это вообще нормально)