можно ли управлять машиной в Малайзии с международными правами полученными в РФ?

Да, 90 дней, вроде как...

Можете в течении 90 дней со дня въезда при условии, что у вас нет долгосрочной визы Главное, чтоб официальные каршеринги и прочие сервисы верифицировали вас по этим правам (в теории должны)