Подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался с подобной проблемой. У меня открыт счет в Леуми банке.

Только swift Райффайзена, или мелких банков которые не под санкциями, но Леуми может спросить откуда деньги, если счет на себя с которого отправляешь и сумма небольшая то можно прокатить на том что перевод самому себе на бытовые расходы, и это обязательно указать.