Где именно в аэропорту антплии находится гетч, чтобы оплатить штраф при выезде? До таможни где-то?

После паспортного контроля. Где именно находится - писали много раз. Пользуйтесь поиском. По суммам штрафов там же - в поиске.

Вы можете после оплаты даже по городу погулять, но у вас не будет паспорта, потому что вернут вам его взамен на квитанцию.