Какие нужно ещё предоставить документы , чтобы не отказали в визе? Маршрутный лист, письменное доказательства что я вернусь так как здесь мама и муж?

Только те, что указаны на сайте консульства.

Чтобы вам не отказали в визе в первую очередь надо предоставить корректный пакет документов (на сайте вц все расписано) без фантазий т. е. письменных доказательств, что у вас здесь мама или муж нет в списке требуемых документов. Вас скорее могут завернуть из-за маршрутного листа, недостаточных средств и. т. п.