Автобусы из Подгорицы (от Аэропорта) до Будвы существуют?

Нет. В 15 минутах ходьбы от аэропорта есть жд станция, поезд идет до Подгорицы. Напротив автовокзала в Подгорице - автобусная станция, с которой можно уехать в Будву. Но это сильно долго. Лучше такси или трансфер.

Из аэропорта такси на автовокзал Подгорицы около 10 евро, автобус ходит часто, до Будвы около 6,5 евро. Как вариант, жд станция в 15 минутах ходьбы, расписание в интернете можно найти, до Бара около 2,5 евро и от Бара в Будву 5 евро на автобусе. Автобусы минимум раз в час ходят.