Подскажите, могу ли я как то перевести деньги со своей карты Юнибанк на свою карту сбербанка рф ?

Напрямую – проблематично, но можно прям в Армении в том же юнибанке получить карту российского юнистрим банка, отправлять на своё имя переводы юнистримом в Россию, получать на эту карту, а с неё через СБП на сбер.