Кто как сдавал ушатанный байк на самуи? Как тайцы реагируют? Или лучше самому починить?

Зависит. Если байк старенький, то и тайцы могут с пониманием отнестись. Если на байк есть страховка - то по мне лучше сдаться как есть.

Много историй, что вы получите завышеную, по вашему мнению цену (порядка 20 бат за поцарапнный пластик). Будете ходить в полицию, что вас разводят, но правды скорее не найдёте. Я видел, что большинство старается втихую починить сами, если время позволяет.

Если байк старенький изначально - да.