1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Планирую на днях съездить из Батуми в Турцию. На руках имею генеральную доверенность на авто, собственник - отец.
Daniil
Daniil
  • Скопировать ссылку

Планирую на днях съездить из Батуми в Турцию. На руках имею генеральную доверенность на авто, собственник - отец.

В поисках ответа, не нашел информации от том, переводили ли люди на турецкий либо английский языки российскую доверенность на другого водителя? Поделитесь пожалуйста опытом.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Владимир
Владимир2 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводили на англ и заверяли у нотариуса. Пограничник турецкий перевод смотрел.

0
Комментировать
Комментарии8
Daniil
Daniil
991 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть на два языка переводили?
Ответить
Владимир
Владимир
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daniil: Нет, только на англ.
Ответить
Владимир
Владимир
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daniil: Но можно и на турецкий. Один из двух.
Ответить
Daniil
Daniil
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Владимир: А как пограничник турецкий перевод читал?
Ответить
Владимир
Владимир
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daniil: Не турецкий перевод, а турецкий пограничник читал англ перевод.
Ответить
Daniil
Daniil
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Владимир: А вы полную процедуру проводили - перевод и нотариальное заверение? Если в Грузии делали, во сколько обошлись затраты?
Ответить
Владимир
Владимир
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daniil: В РФ делала и перевод, и нотариальное заверение перевода. Сумма перевода зависит от количества знаков (букв)
Ответить
Daniil
Daniil
991 дн.
  • Скопировать ссылку
@Владимир: Спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Vladimir
Vladimir2 года назад
  • Скопировать ссылку

Достаточно перевода на английский язык, заверенного у нотариуса.

0
Комментировать
Комментарии1
Daniil
Daniil
991 дн.
  • Скопировать ссылку
Думаю, да. Так универсальнее. Спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите по отправке документов на e-denklik. Для получения сертификата для школы. дочерей 11 лет устроить в школу турецкую хотим в махмутларе. Кто отправлял,поделитесь опытом. Спасибо.
  • У человека квартира в Турции в собственности с 2021, до этого стабильно получал ВНЖ и продлевался.
  • Подскажите пожалуйста, если имею счёт в Турции ( карточка Зираат) , продал квартиру в третьей стране и часть денег хочу положить в Стамбуле на счёт (
  • Подскажите, первый раз вывожу ребёнка за границу на отдых в Турцию. У ребёнка свой загранпаспорт нового образца.
  • Подаюсь на семейный внж впервые, мужу сказали взять документ так называемый provizyon belgesi и с этим документом идти в сгк (
  • Ребенок будет учиться в Турции. Мы подаём документы на denklik ( 9 класс, Россия) в Стамбуле.
Интересное
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Топ-5 отелей Ростова с бассейном
  • Путевки на отдых о Корфу на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195413 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, какие цены на Шри-Ланке на сёрф доски? Стоит там их покупать или лучше в РФ ?
Когда можно увидеть черепах на пляже в Мириссе ? В какие-то определенные дни или в любой день ?
Скажите, пожалуйста, как ездить по платным дорогам в Турции? Я собираюсь из Сарпи ехать в Стамбул по платке.
Подскажите сколько стоит такси от нового аэропорта Мопа до Арамболя?
Скажите пожалуйста, какой заход в море в Унаватуне? Нужно ли обувь( коралки) брать с собой?
с короны до сих пор проблемы с выводом на карты Грузии?
Туры Кемер центр все включено с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Evrei
Evrei
Мерсин
у нас была 1000 айдат , теперь 1800 ...
3 года назад0 комментариев0
Кирилл Югай
Кирилл Югай
Грузия
Очень хорошие кальяны с русскими табаками типо дарксайда и дэйли (много разных) в Laboratory ...
3 года назад0 комментариев2
Dmitry
Dmitry
Армения
Через Qiwi ...
2 года назад0 комментариев1
Kseniya Sedelnikova
Kseniya Sedelnikova
Паттайя
Предпочитаю после долгого перелета - такси. Такси через сервис cherry taxi стоит 1000 бат и довезет прямо до отеля/жилья. Потому что автобус останавливается только на станции а оттуда ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё