Скажите, 40 евро из Пржно в Тиват за такси - это не слишком дорого?

Ну 35 может. В целом близко к истине.

Это норм +-.

Дорого. Договаривайтесь на 25-30.

За 30 точно несложно найдете.