Золотой Короной реально получить перевод в долларах США в Бишкеке? Информация в приложении по пунктам выдачи сильно расходится с реальностью, насколько я понимаю.

Нереально. Расположение и часы работы пунктов выдачи на сайте Короны вообще оторваны от реальности как в Бишкеке, так и в Алматы. Переводите рубли, обналичивайте рублями, идите на Моссовет и предлагайте обменникам рубли в обмен на доллары. Они рубли с радостью меняют, и доллары сразу у них находятся в любых количествах. Сомы на доллары им осенью было невыгодно менять по официальному курсу Нацбанка, а завышать курс они боялись из-за проверок. Курс обмена рублей в доллары им никто свыше не ограничивал, меняют по тому курсу, который им выгоден (и по которому долларов не жалко), но такой курс оказывается ничуть не хуже, чем у самых выгодных московских обмеников (даже с учётом комиссии Золотой Короны).