Собираюсь в апреле посетить Армению. Очень хотелось бы попасть в пещерный город Хндзореск и пройтись по чудесному подвесному мосту.

Можно попасть. Зависит от погоды.

Ситуация на границе тут ни при чём, это же даже не Арцах, это Сюникская область Армении. В апреле должна быть уже комфортная погода, доберётесь. Наверняка перевозчики есть. Они только и ждут, что вы закажете у них поездку))! В центре на площади Республики их полно, стоят микроавтобусы, предлагают готовые экскурсии. На вокзалах тоже есть всевозможные маршрутки, надо поузнавать. А если вас несколько человек, можно договориться с таксистом, чтобы вас покатал по всем местам. Но таксиста лучше видеть лично