Если банк запросит после Свифт перевода документ о происхождение средств, а средства на покупку квартиры, накопленные и плюс родители дали, как это предоставить?

Ты когда счет открывал какой доход указывал и подтверждал ? Если сильно меньше чем перевод то конечно запросят подтверждение средств. У банка есть почта можно туда написать заранее и все узнать. Типа планируешь купить квартиру в тбилиси деньги собрали родственники какие документы тебе надо предоставить чтоб подтвердить происхождение средств. Причем не просто документы а с сопроводительным письмом что где прописано и что за документ. Причем на грузинском лучше сразу. Я жене скинул 25000 баксов и ей пришлось в кредо приносить документы подтвердившие мой доход.