Подскажите пожалуйста, по не именной карте Vakıf банка доступны Swift переводы?

SWIFT не с карты а со счета происходит, какая у вас карта - не важно. Со своего счета вакиф на свой счёт в другой стране получалось спокойно. На чужой счёт - как правило нет или придётся долго убеждать комплаенс банка.