1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Апостиль необходимо ставить на оригинал свидетельства о рождении, на заверенной копии у нотариуса, и на переводе? И в каком порядке: сначала копию у нотариуса? или сначала апостиль на оригинал а затем копию у нотариуса уже с апостилем?
Полина
Полина
  • Скопировать ссылку

Апостиль необходимо ставить на оригинал свидетельства о рождении, на заверенной копии у нотариуса, и на переводе? И в каком порядке: сначала копию у нотариуса? или сначала апостиль на оригинал а затем копию у нотариуса уже с апостилем?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Svetlana
Svetlana3 года назад
  • Скопировать ссылку

Зачем копия? Вообще апостиль ставится на оригинал СОР, но если у вас советское СОР, то лучше получить в МФЦ пару дубликатов (300р, полчаса) и поставить на один из них. Переводы делаются только в Аргентине только официальными переводчиками.

0
Комментировать
Комментарии10
Полина
Полина
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
Значит апостиль ставится и на оригинал и дубликат! Пошагово так? 1. С оригиналом СОР идём в ЗАГС и ставим апостиль. 2. Берем дубликат в ЗАГСе. 3. Заверяем у нотариуса. 4. Идём в Минюст ставить апостиль на дубликат СОР.... Верно же?!
Ответить
Анита
Анита
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Полина: Нет, идете в Загс, там сначала делаете дубликат, а затем там же апостиль на дубликат.
Ответить
Полина
Полина
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анита: Очень разная информация кругом.
Ответить
Анита
Анита
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Полина: Документы выданные Загсом (свидетельства о рождении) — ставится апостиль в Загсе (кто-то делает в МФЦ почему-то, не знаю почему). В Загсе в тот же день должны выдать документ. Все остальное - апостили в Минюсте (нотариальные копии и прочее). А справка о несудимости или сразу идет с апостилем (если заказывать через госуслуги и получать в Москве) или в МВД по готовности справки пишется заявление на апостиль.
Ответить
Kristina
Kristina
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анита: Не в любом же загсе? В архивном в Москве?
Ответить
Анита
Анита
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kristina: Вы про апостиль? Не знаю, не в Москве.
Ответить
Vladis
Vladis
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kristina: Апостиль в Московской области ставится только в ЗАГС Московской области, в городских ЗАГС не делают. Предполагаю, что и в Москве также: только в городском ЗАГС, не районных.
Ответить
Kristina
Kristina
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vladis: А, ну значит в архивном центральном.
Ответить
Катя
Катя
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анита: Объясните пожалуйста- не могу понять везде все по разному пишут зачем нужны дубликаты? И на что тогда делать дубликаты ?
Ответить
☄️Marusya
☄️Marusya
1138 дн.
  • Скопировать ссылку
@Катя: Свидетельства о рождении советского образца апостилируют далеко не во всех регионах. Поэтому проще всего получить дубликат образца РФ и апостильб поставить на него.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста как быть с апостилированием свидетельства о браке, летим рожать в Аргентину?
  • Ребенок рождён в Аргентине. Если оформлять единое пособие до 17 лет, подойдёт ли апостиль и электронное сор? Т.к нужно предоставлять в пенс.фонд оригинал свидетельства о рождении ребёнка.
  • Подскажите пожалуйста, справка о несудимости, выданная в России, сколько действует? То есть какой срок должен быть до выезда из РФ и/или срок считается до подачи в Миграсьонес в Аргентине?
  • Подскажите апостиль на документы ставится в загсе непосредственно на документы , или нужно делать копию нотариальную и ее потом апостилировать через мфц ?
  • Подскажет может быть кто-то знает. Почти получили гражданство, нужно по работе релоцироваться в Европу, там для рабочей визы нужны: 1)
  • Ситуация: есть свидетельство о рождении ребенка заграничное, с переводом и штампом о гражданстве Аргентины. Получено бабушкой со стороны папы, на неё есть доверенность от папы. Этого достаточно для оформления маткапитала?
Интересное
  • Как оформить карту банка Узбекистана
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Можно ли переводить деньги между РФ и Францией в 2023 году
  • Топ-5 отелей Калининграда с бассейном
  • Путевки на отдых Сочи левел тревел
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187735 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, кто продлял вид на жительство в турции по аренде?
Народ подскажите, после рождения ребенка для получения ДНИ на родителей в радексе учетку надо делать и нужно ДНИ указывать, соответственно ДНИ сейчас есть только у малыша и получается учетную запись надо делать на малыша?
Как можно добраться без автомобиля и такси от кемера до фетхие. Ходит ли автобус ?
Кто-нибудь ездил через руско-финскую границу с книгами в багаже? Интересно будут ли задержки, повезу в Финляндию три книги.
Ребят, кто-то сталкивался с такой историей? покупаем билеты пегасус, он даже не требует паспортные данные, только имя фамилия, телефон, это нормально? покупаем на официальном сайте.
Подскажите - после подачи на рантье по сдачи недвижки - квартиру можно же продать больше выписки не нужны ?
Туры Хоста Библио Глобус
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Volter Mellon
Volter Mellon
Турция
Напишите, что сделать для оплаты — есть Карта Deniz, есть пмж в Турции, но оплата не идёт ...
3 года назад0 комментариев0
Ольга Заман
Ольга Заман
Турция
в Турции официально бешенства нет. И При стерилизации уличных кошек в гос.учреждениях ставят прививку от бешенства ...
3 года назад0 комментариев1
Виктор Александер
Виктор Александер
Таджикистан
Очень плохая карта. Гет трансфер не оплачивает. Мобильную связь за границей не оплачивает. Можно только снять наличку. Обошлась мне в 42.000 рублей. Худшая покупка в жизни ...
3 года назад5 комментариев0
eShaman
eShaman
Финляндия
Смотря где подавались. Я подавался в финке и получил через неделю. Семья подавалась в россии и решение было одновременно со мной, они уже две недели ждут. Обычно в финке говорят 2 недели ...
3 года назад1 комментарий1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё