1. Главная
  2. Грузия
  3. Тбилиси
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите пожалуйста, при покупке недвижимости в Грузии по предварительному договору купли-продажи (полноценный ДКП после сдачи дома) подписывается версия на грузинском? русская версия чисто для ознакомления?
Sergey
Sergey
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, при покупке недвижимости в Грузии по предварительному договору купли-продажи (полноценный ДКП после сдачи дома) подписывается версия на грузинском? русская версия чисто для ознакомления?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
mari
mari2 года назад
  • Скопировать ссылку

Должно присутствовать третье лицо в роли переводчика, которое подпишет достоверность текста купли продажи ( если в реестре). Если оформляете куплю- продажу у нотариуса, то потребуйте перевод нотариальный договора купли продажи.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Впервые с женой летим в Тбилиси из Санкт-Петербурга, отель по адресу улица Елены Ахвледиани, 32, подскажите как в данном районе по безопасности ( то начитался тут разной информации, что то беспокоимся ) ?
  • Подскажите, пожалуйста, как на вб заказать для знакомой в Грузии, в Тбилиси? У нее нет внж и она не гражданка Грузии.
  • Подскажите какую можно банковскую карту оформить в Батуми, чтобы можно было расплачиваться за рубежом и оплачивать бронь на жилье. Есть ли у этих карт оплата за обслуживание.
  • Я в РФ, у меня есть действующая банковская карта BOG, у меня была симка Магти - утеряна.
  • Подскажите пожалуйста, едем из Беларуси в Грузию на машине (машина в лизинг) есть разрешение на выезд на данной машине на русском языке, нужен ли перевод и на какой язык? И нужны ли еще какие-то документы?
  • Подскажите,пожалуйста,могу ли я пересечь границу Грузии на машине из России с электронным ПТС? А если он у меня только в электронном виде.
Интересное
  • Как сейчас отправить деньги из России в Испанию или из Испании в Россию
  • Как оформить карту банка Беларуси
  • Как оплатить Zoom из России
  • Топ-5 отелей Кисловодска с бассейном
  • Путевки на отдых Дидим всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186528 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если гражданин Германии летит в Россию (в Спб или Москву), то ему перед полетом - несмотря на ЕС-вакцину - нужен тест. Верно? А по прилету что его ждет? Карантин? или еще раз сдавать тест на месте?
Запуталась в гос учреждениях Израиля. Нужно ли новым репатриантам как-то регистрироваться или вообще приходить в Битуах Леуми? И, если нужно, то с какой целью? .
На био ТЗ нужно какое то заявление заранее заполнять?
Я из России , буду проходить собеседование на репатриацию в Израиль в Ташкенте скоро.
Если находится в Hochrisikogebiet 7 дней, нужно заполнять Einreiseanmeldung и сидеть на карантине? Так как написано, что нужно заполнять Einreiseanmeldung, если находились последние 10 дней в Hochrisikogebiet.
если в личном кабинете Макаби есть ответ negative, а когда по номеру звоню 03-7463202 , то будто ещё не готов ответ, то что делать??? Выходить можно?
Los 10 destinos turísticos más populares en el mundo
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Анна Чебакова
Анна Чебакова
Гоа
Vision Hospital в Мапсе. Недорого и хорошо. Делала мелкую операцию на груди (подкожный шарик вырезала) - делали с микроскопом даже, оч. аккуратно! В СПб мне за 10т делали (и не очень ...
3 года назад0 комментариев0
Sasha Novozhilova
Sasha Novozhilova
Грузия
Если silknet. Аккаунт активен в течение 90 дней с момента последнего пополнения баланса. После использования баланса или на 91-й день с момента последнего пополнения - ваш номер станет ...
3 года назад0 комментариев1
Alice Fox
Alice Fox
Анталия
в приложении ziraat в меню выбираете payments--> gsm top up, далее выбираете своего оператора и подключаете пакет) ...
3 года назад0 комментариев2
Alice Fox
Alice Fox
Турция
вы правы, расчет производится независимо от года. Безвизовое пребывание в Турции: 60 дней подряд + делается визаран и дается еще 30 дней, итого 90 (но не подряд). У вас из ваших 60ти ...
3 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё