Сколько примерно будет зарплата у преподавателя в вузе, иностранца с PhD?

Зарплата в среднем 20 тысяч.

40-50к.

Смотря в каком. Здесь есть Американский Университет (АУЦА) или, например, Академия ОБСЕ, с отличными зарплатами и перспективами роста и развития. В гос. универах зарплаты весьма скромные.