где найти перевозчика и сколько стоит поездка к пещерам Прометея?

Такси вызвать в любом приложении - и делов.

Просто к пещерам нет смысла искать, там все равно экскурсии централизованные и доехать можно с любым таксистом.