Если картой БЦК оплачивать покупку в фунтах, будет списываться с тенге? по какому курсу, fx или внутрибанковскому?

Внутрибанковскому.

Если мультивалютная, то скорее всего будет сначала с $, если там нем нет средств, то конвертация будет с Т. Сколько у разных банков спрашивала, то у них такая логика.