Был бы рад услышать примеры личного опыта по аренде в районе Дублина ( хотя бы примерно по стоимости, а-ля 2к, 2. 5к, 3к) и по срокам поиска ( 1 мес.

Огласите весь список пожалуйста:) Вам какого размера квартира актуально? 2 бедрум за 2500-3000 например вы скорее всего найдете довольно быстро, за месяц-два, если нет животных и есть большие официальные доходы, чтобы стоимость аренды была не выше 40% от зарплаты семьи.

Если у вас уже нет веских причин именно в Ирландию - я бы рассмотрел другую страну, серьёзно. Особенно если детей нет.

Если брать выше рынка и без животных, то среднее время поиска две-три недели. Однако вам понадобится куча документов и определенный навык, поэтому стрясите с работодателя оплату или представление временного жилья на хотя бы пару месяцев.