Подскажите пожалуйста, на свое свидетельство о рождении старого образца (СССР) апостиль прямо в оригинале ставить или надо делать дубликат и ставить там? Мне в министерстве юстиции сказали и так и так можно, но как правильнее?

Чаще делают дубликат и его апостилируют. Старое могут не взять если в нем что-то не четко видно; апостилировать его можно только по месту выдачи (родились в Омске, живёте в Москве. На старое апостиль ставить в Омске. Дубликат выдает Москва, апостиль тоже в Москве).

А почему в министерстве юстиции? Апостиль на свидетельство о рождении ставит ЗАГС или МФЦ.