Если куплена недвижимость в Испании на сумму больше 500 тысяч, но оформлена на двоих супругов, возможно подать на визу?

Нет. На одного должно быть 500 второй пойдёт вместе с ним.

Без проблем, подавайте. Главное - брак официальный.

Дарение (отчуждение) если подходит для вас, на кого то одного - может решить проблему, дарение между родственниками налог небольшой. В любом случае посчитать может хестор. Нам пришлось такой путь проходить. Непросто небыстро.