действительно ли реально найти буквально за день после родов в Аргентине официального переводчика, который придёт в больницу для СОР ? И зачем нужен переводчик, что он вообще переводит?

Я это и не поняла, если у меня ЕР, как я могу заранее договориться, я же не знаю, когда рожу если заране записаться в консульство понятно, то после родов я всего два дня в больнице пробуду, тут сложно угадать.

@Александра: Имеется в виду договариваться на определённый промежуток времени) Пишите заранее, описываете свою ситуацию и уже будет у вас с переводчиком договорённости)

@Александра: У вас 40 дней на получение СОР, даже если ЕР, можно +- подгадать, понятно, что в день выписки вы вряд ли подадите в этом случае, но и больше 42 недель не должны ходить, насколько я знаю)

@Aлиса: Да, мой вопрос вызван тем, что есть ли смысл выбирать больницу с Регистро цивил. Если с переводчиком такая неопределённость и реально можно просто не успеть за 2 дня обратиться за СОР в больнице, то может вообще нет смысла ориентироваться на это при выборе больницы.

@Александра: Если в больнице есть регистро цевиль, то вы в любом случае сможете получить сор именно там)

@Александра: Если владеете свободно английским, можете переводчика с английского взять. у них больше времени.