Через pix можно деньги в любой банк получить? Так оно работает?

В тот банк, где вы (или получатель) активировали эту функцию на своём счёте.