А кто-то знает, есть ли ограничения на пополнение счёта для нерезидентов в Германии?

Переводы от 10к проверяют, могут происхождение средств попросить. Счета росс граждан с суммой от 100к тоже тщательно проверяют. Внесение наличными от 10 к тоже проверяют, просят тоже происхождение средств.

На сколько мне известно суммы до 100.000 на счетах не блокируют. Гражданам РФ без прописки в ЕС обычно блокируют возможность зачисления новых средств на счет. Если деньги на счет зачислили, то всё ОК, деньгами можно распоряжаться как вам захочется.

Более или менее безопасная опция не совершать движение крупных сумм, делать все частями. Где можно обойтись без таких движений, обходиться без них. даже швейцарским банкам нет доверия.