если покупаю билет в турции , мне нужно обратный билет в Россию покупать или Турцию ?

Мы в Турцию брали. Были готовы выкупить аэрофлот до Москвы. Не проверяли.

Мы летели из Боснии (к слову, из Боснии лететь подешевле, чем из Турции: возвратные билеты туда и обратно на двоих - 140К) в Аргентину с транзитом в Турции и Панаме. У Туркишей на посадке было ноль вопросов. В Панаме на регистрации (в Боснии не выдали посадочный на сегмент Панама - Аргентина, из-за этого пришлось делать check-in) уточнили нашу резиденцию, озадачились тем, что конечный пункт обратного билета не совпадает с местом резиденции. Ответ, что у нас есть отдельный билет из Сараево до Москвы их устроил (у нас была неоплаченная бронь, но билет показать не просили, поверили на слово) .