Кто заказывал себе покупки из-за рубежа, какие тут есть нюансы с адресом и вообще? Можно ли по английски? Индекс (postal code) - 4 цифры, 1-я "6", беру ближайшее почтовое отделение?

С адресом нюансов нет. Да, по карте можно определить, к какому индексу вы относитесь и его писать. На почте очереди ежедневно. Если у вас посылка 300+ лари стоит, надо будет сначала сходить в налоговую и получить одноразовый код для растаможки (там очередей особо нет), потом на почте дадут квитанции на оплату налога, растаможки, сходите в банк и наконец получите посылку. Если она дешевле, проблем, соответственно, меньше.