Можно ли остаться в Казахстане по студенческой визе на год, купив курс обучения по английскому языку, например? Где-то слышала, что так делают, но не нашла информации нигде.

Скорее нет. Вряд ли организаторы курсов подадут ходатайство на РВП для вас. А процедура именно такая. Не вы сами должны делать РВП, а принимающая сторона. Спросите у организаторов, может быть, они умеют прикреплять своих студентов к какому то учебному заведению...

Здравствуйте, 100% нет, уже кто-то писал свой опыт что не выйдет так.