1. Главная
  2. Индия
  3. Гоа
  4. Вопросы и ответы
  5. Мать-одиночка, интересует оформление документов, нужно ли у нотариуса заверять английский перевод документов (на русском языке есть печать нотариуса) или может быть достаточно только подписи бюро переводов?
Наталья
Наталья
  • Скопировать ссылку

Мать-одиночка, интересует оформление документов, нужно ли у нотариуса заверять английский перевод документов (на русском языке есть печать нотариуса) или может быть достаточно только подписи бюро переводов?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Ксения
Ксения3 года назад
  • Скопировать ссылку

Что за документы? Я лечу одна с ребенком, ничего нотариально не планирую оформлять. Много лет летаем. Только для оформления Шенгена требовалось нотариальное согласие отца.

0
Комментировать
Комментарии6
Наталья
Наталья
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
Анекс пишет что все копии документов и их перевод на английский нужно обязательно заверить нотариусом. Это у кого в свидетельстве о рождении ребенка стоит прочерк в графе отец.
Ответить
Ксения
Ксения
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
@Наталья: Анекс (туроператор) и мне говорила про нотариальную доверенность. Все туроператоры любят перестраховываться. Но я ничего никогда не делаю. Если правильно читать текст закона, то они не имеют права требовать доверенность. При прохождении паспортного контроля иногда спрашивают детей, типа это кто, а когда дети маленькие были, то меня спрашивали, кто они мне) Т. е. очень формально. У вас иностранные паспорта у каждого? Кому вообще свидетельство о рождении нужно? Его могут спросить (я вожу с собой), но ни разу не спросили. Или вам визу без этого не оформляют?
Ответить
RusLan
RusLan
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
А перевод свидетельства о рождении и разрешение отца не планируете сделать?
Ответить
Ксения
Ксения
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
@RusLan: Точно нет. Если для визы у вас не требуют эти доки, вообще расслабьтесь. Я летаю одна с детьми уже 12 лет. Повторюсь, только для Шенгена требовалось нотариальное согласие. А у вас вообще отца нет. Само свидетельство на всякий случай возьмите с собой и всё.
Ответить
RusLan
RusLan
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: Без перевода оно кому нужно?)
Ответить
Ксения
Ксения
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
@RusLan: А его могут спросить теоретически только при вылете у нас. Или вы предполагаете, что не дадут вернуться в страну?) Смысл в том, что ребенка никто не украл и не пытается вывезти за границу.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Яна
Яна3 года назад
  • Скопировать ссылку

Я не мать-одиночка, но турагент) Не нужны никакие доверенности. Ни для электронной визы, ни для вылета/влета ничего переводить, заверять не нужно. Вы, скорее всего, спутали с бумажной визой. Там другие требования.

0
Комментировать
Комментарии1
Наталья
Наталья
1029 дн.
  • Скопировать ссылку
Визу электронную будем делать, Анекс новые правила прописал, что нужно английский перевод заверить нотариально.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Друзья, массаж на Гоа не так распространен, как в Тае?
  • В прошлом году, после прилета в Дели, в аэропорту заполняли какой-то бланк анкеты и была большая очередь. Есть у кого-нибудь ссылка на этот бланк, чтобы заранее заполнить?
  • Подскажите если подорваться через посольство Индии в Москве на визу ( вклейку ) требуют ли страховку? И можно ли там податься на 5 лет? Слышала, что по электронным визам сейчас частые отказы
  • Вам! Нужен дельный совет-я украинка по паспорту,проживаю в Японии уже 18 лет ( вид на жительство)
  • Подскажите, а точно в Шри- Ланку виза нужна? Сейчас нейронка писала,что россиянам если не надолго не надо визу но живым людям я больше доверяю ,чем болванке.
  • Подскажите, плиз, в аэропорту нью дели есть ли банкоматы, которые принимают виртуальную карту? Еду совсем без налички (экстренная поездка), а живой карты нет, только виртуалка
Интересное
  • Как оформить карту банка Узбекистана
  • Как оплатить Adobe Photoshop из России
  • Как оплатить Zoom из России
  • Топ-5 роскошных отелей Санторини класса люкс
  • Путевки на отдых Муйне для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191990 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, где в Турции лучше взять дешёвый телефон для решения проблемы блокировки симки?
Подскажите пожалуйста банки в Турции с минимальным депозитом, где можно получить банковскую карточку без внж?
На авто ехать из Грузии напрямую в Аланью подскажите по какому маршруту лучше? Чтоб не попасть на второстепенные дороги или плохие горные.
Кто-нибудь визаранил Эйр Азия? Хочу купить билет, но вижу предупреждение на авиасейлс, что авиакомпания требует сертификат о вакцинации.
Подскажите, пр вывозе/ввозе долларов через Ларс на автобусах ,если при проверке обнаружат свыше лимита, что происходит?
Подскажите в аэропорту Абу Даби в зоне дюти фри, есть Apple store? В каком терминале? Если нет, может есть какой нибудь магазин электроники? Где можно посмотреть технику Apple. Спасибо заранее!
Ökotourismus - Reisen und Natur bewahren
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Lilia Pershina
Lilia Pershina
Сербия
Для нострификации школьных документов - личное дело+ паспорт ребенка, или аттестат + паспортДля нострификации диплома - диплом, приложение, паспорт, биография ...
3 года назад0 комментариев1
Аноним
Аноним
Москва
Новый год в Москве будет украшаться с конца ноября и до начала января ...
3 года назад0 комментариев1
Andrei Cusnir
Andrei Cusnir
Катовице
Масловице или Гливице ...
3 года назад0 комментариев0
Мама Я тебя люлю
Мама Я тебя люлю
Санкт Петербург ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё