национальная 2 фотографии на паспорт для каждого члена семьи: фотографии должны быть биометрическими. она не должен быть старше 6 месяцев.

В данном контексте «биометрическая» не означает ничего особенного, просто фотография по заданным требованиям. Обычное фото на визу.

Это не про одежду вообще, а про мерки расположения лица на фото, также там есть требования на счёт очков например, чтоб не были тёмными итд В интернете есть много подробных описаний в чем заключаются требования к биометрическим фото Если пойдёте в какой то фотосалон, можно попросить фото "как на шенген".