где можно недорого купить турецкие сладости ?

Смотря что считать недорого ) И что сладостями. Есть по 150-200 за кг, это попроще того, что продают на Истикляль/Грандбазаре за 380-400, а на египетском по 350, но вполне достойно. Ищите эти точки в стороне от туристических улиц, в жилых кварталах.

На Эминноню смотрите. Но не заходите под крытый базар. Смотрите по периметру на улице. Так так товар тот же, а цена разнится в 2 раза.