Где-то в Валенсии можно посмотреть фильм в кинотеатре на англ или с англ субтитрами?)

Да многие кинотеатры показывают. Ищите инфо у фильма с пометкой VOSE (на языке оригинала значит).

Тут можно посмотреть фильмы в на языке оригинала Cines Babel 963 62 67 95 https: //maps. app. goo. gl/q85niJ8ZBcHv4qYcA? g_st=ic.

Тут можно на английском с испанскими субтитрами Cine Yelmo Campanar https: //maps. app. goo. gl/gEsShDYrE8zhnJzL6? g_st=ic.