Юнибанк отказался переводить ЕВРО Свифт, говорю давайте отправим сумму тогда обратно в Россию Покупателю, на что получил и на это отказ, написали что могут перевести только на другой армянский счет моей компании.

В теории можете все это сделать с личным визитом, если хотите с ними закончить отношения. Тем не менее, судя по тому, что вы описываете эти деньги могут быть отмечены Юнибанком как средства, полученные незаконно. В этом случае нужно будет (и лучше сделать это заранее) подготовить им обоснования (документы) откуда эти деньги взялись, куда направлялись и так далее. Попробуйте связаться с этих комплаенс отделом, чтобы вы смогли выяснить причину блокировки денег. Хотя бы общую должны вам назвать.