сестра гражданка России, ее мужчина - грек. Есть общий ребенок. Проживают в Германии. Она по греческому ВНЖ.

Нужно получить немецкий внж это раз , два - если гражданство хочет немецкое то ей надо сдавать б1 немецкий и ещё тест по политике и истории leben in de/ orientirungskurs.

Для получения постоянного вида на жительство ей ничего не нужно, его она получит спустя 5 лет в Германии по умолчанию. Для гражданства Германии В1, как и всем. По греческому внж она проживать в Германии не может, кстати. Она должна получить немецкую Aufenthaltskarte как супруга гражданина ЕС.