на почте ведь можно оплатить пошлину за выдачу листа непокретности без посещения кадастра и их квитанции? То есть на почте напечатают квитанцию, возможно ли.

Ничего не понятно. На почте нужны данные пошлины - кому, куда, сколько и номер счёта. На память они вам не воспроизведут эти данные. Если придёте с данными, то конечно можно.