подскажите где в центре Тбилиси можно сделать дубликат ключей.

Если встать спиной к дому юстиции, перейти через светофор и прямо зайти в узкую улочку, по левую руку будет мастерская. Там вывеска на русском.