Кто нибудь прикреплял к заявлению на визу индии фото паспорта переведённое в пдф, а не скан? Одобряют?

Да, все так делают, на телефон селфи на фоне стены.

Да, так можно. Главное, чтобы бликов не было и четко было видно лицо и все читалось.