Есть возможность проверить статус налогового резидента на сайте financas? То есть проверить являюсь ли я налоговым резидентом.

На сайте нету такой функции. Но, по идее, можно лично в финансэшах.

Попробуйте сменить адрес. Если вы не налоговый резидент, вам немедленно об этом сообщат )

Заходите в личный кабинет, A minha área, posição integrada, dados gerai de identificação, país de residência.