Подскажите пожалуйста, а улица Чаренца это Кентрон?

Да. На всякий, Кентрон в переводе- Центр. Посмотрите в гугл марс, увидите очертания Кентрона, справа с краю ул. Чаренца.

Здравствуйте, Яндекс карты работают и ищут улицы на русском языке. И если набрать в Гугле районы Еревана карта будет много найдено. Чаренца это Кентрон.