Вернулся в Россию на месяц оформить документы и столкнулся с проблемой - не включил роуминг в юкоме и соответственно не могу подтвердить перевод смской с армянской карты в приложении.

Роуминг по идее включается в параметрах телефона, у меня в Армении работают симки из России и Казахстана, роуминг не оплачивала и не звоню с них, но если включить в телефоне функцию роуминга у меня приходят смски, только у некоторых симок может быть сложность с подключением к мобильной сети, это лучше в ручную в настройках потыкать и посмотреть через какую заработает, Билайн рф например в Армении работает через сети team.