При оформлении заявки на икамет нет в адресе точного названия дома. В списке нет вообще вариантов для выбора. Что делать в такой ситуации?

Тоже самое было, идите в муниципалитет за нумератражем, там будет точный адрес, если он не совпадает с договором, придется договор переделать к рандеву, а заявку сможете пока подать по адресу из нумератража

Вам просто нужно руками перешерстить этот выпадающий список и найти второй вариант указания вашей улицы. Он может быть прописан с каким-нибудь префиксом, например, название вашего города или деревни будет идти впереди, а потом только уже название самой улицы. Вот когда найдёте второе упоминание в выпадающем списке вашей улицы, вот там и будет ваш дом и номер квартиры.