Кто ходил в аргентине в местные кинотеатры? Билеты можно купить наличными на кассе? Если выбирать озвучку субтитры, значит дорожка будет на оригинале и испанские субтитры?

Да, нужно распечатать чек на оплату из терминала (где я был) и на кассе оплатить налом. Субтитры = оригинал + испанские субтитры, castellan = испанский дубляж.

В некоторых кассы есть , фильмы на английском внизу субтитры на испанском , где нет кассы мы просили местных нам купить, наличку им отдавали.