1. Главная
  2. Турция
  3. Кушадасы
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите, есть перевод общегражданского российского паспорта на турецкий язык, нотариально заверен.
Alexander
Alexander
  • Скопировать ссылку

Подскажите, есть перевод общегражданского российского паспорта на турецкий язык, нотариально заверен.

Надо отправить в Россию, чтобы там его перевели на русский, заверили и приложили к пакету документов. Надо ли на него ставить апостиль? И если надо, то где? В каймакамлыке отказались и отправили в российское конусльство)
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Дарья
Дарья3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мы здесь на доверенность ставили.

0
Комментировать
Комментарии3
Ivan
Ivan
1069 дн.
  • Скопировать ссылку
Что-то не могу понять. У вас есть паспорт. Российский? Вы его перевели на турецкий. Для чего? Отправить в Россию, чтобы его снова перевели на русский? И приложили к пакету длокументов. Какому?
Ответить
Alexander
Alexander
1069 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ivan: Для подачи документов на апостиль на дипломе и аттестате требуется общегражданский паспорт. Оригинал у меня с собой. Просто так в России ксерокопию не принимают. Или оригинал или нотариально заверненную копию. Заверить могу только в Турции. Чтобы заверили в Турции нужен перевод. Перевел и заверил. Возник вопрос с апостилем на перевод. Возможно что-то не так в этой схеме. Если кто-то подскажет как можно поступить иначе буду очень признателен .
Ответить
Алексей
Алексей
1069 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alexander: И если человек другой поедет проставлять апостили, то нужна доверенность на него, причем там обязательно должно быть написано куда точно, генеральная не подойдет.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Алексей
Алексей3 года назад
  • Скопировать ссылку

Заверенную копию вроде как в Измире можно сделать в консульстве. Подать без очереди, потом ждать какое-то время пока паспорт в Анкару отправят и вернут обратно с копией. Мне так летом по телефону там говорили по крайней мере , занимает недели 2, но я в итоге в Стамбуле делал в консульстве сразу.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, нужно ли апостилировать паспорт ( загран или паспорт рф )
  • У меня срок пребывания в турции 90 дней (эти дни прошли). Могу ли я полететь с Анкары в Анталию, или могут депортировать в аэропорту? Кто знает ?
  • Хотела легализовать свои водительские права ( удостоверение) в Турции .
  • Могу ли я кошку за 3 недели подготовить к перелету в Кушадасы? (Паспорт, чип есть) что еще нужно? Есть что делается или нужно ждать долго?
  • Кто имеет опыт путешествий с домашними животными, подскажите: у меня ветврач в международном паспорте заполнил титульный лист на русском языке: фамилию владельца, имя и т.
  • Планирую путешествие с животным. Приехали в Тбилиси с собакой, заезжали на машине через Верхний Ларс.
Интересное
  • Как оплатить Dropbox из России
  • Как оплатить Airbnb из России
  • Как оплатить App Store из России
  • Топ 5 лучших отелей на Мальдивах с питанием все включено
  • Путевки на отдых Ларнака 4 звезды на первой линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196696 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Пподскажите, пожалуйста, можно ли почтой России во Францию отправлять посылки и дойдут ли они вообще?
Какую карту какого банка стоит открыть в Казахстане, чтобы осуществлять платежи в Европе?
Правда, что существует риск что тебя не впустят в Грузию во второй раз? Как часто такое происходит? Хочу из Турции переехать в Грузию. Но пока буду в Грузию слетать в Дубай, меня обратно пустят?
На сколько можно выезжать из Турции в Россию с туристическим внж? Могут ли аннулировать внж, если никого нет дома и соседи не знают, где человек?
Подскажите, пожалуйста, в Киргизии нет официальной гарантии от производителей техники?
Подскажите, виза цифрового кочевника по факту представляет собой внж? Могу ли я с ней подаваться на шенгенские визы в Бишкеке?
Туры Кемер с подогреваемым бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Александр Семенов
Александр Семенов
Тбилиси
Glovo ещё есть ...
3 года назад0 комментариев0
Никита Кобышев
Никита Кобышев
Аргентина
Насколько мне известно, tap billetera открывает счета, но с депозитом в 5 тысяч долларов на 31 день. По крайней мере весной открывал ...
3 года назад0 комментариев0
Polina Cheremnykh
Polina Cheremnykh
Батуми
В магазине Никора появились адвент календари со сладостями. Типо, Милка, Барни и тп. Надеюсь, ещё пригодится ...
3 года назад0 комментариев1
Tatiana I
Tatiana I
Саудовская Аравия
подскажите пожалуйста в итоге летели этим рейсом? Возможно инфо узнали  ...
3 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё